Надпис от ранните години на управлението на римския император Траян е открит при археологическите проучвания в Акве калиде. Находката е датирана в края на I и началото на II век и допълва сведенията за развитието на обекта през римската епоха.
Разкопките се извършват от Регионалния исторически музей в Бургас под ръководството на доц. д-р Димчо Момчилов, с финансовата подкрепа на Община Бургас.
По разчитането и научната интерпретация на надписа работи епиграфът гл. ас. д-р Николай Шаранков от Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Артефактът е от началния период на управлението на Траян, който е римски император от 98 до 117 г.
Новата находка се нарежда сред римските надписи, разкрити в Акве калиде през последните години. Между 2015 и 2022 г. археолозите откриват няколко латински надписа от I и II век, които дават информация за историята на обекта.
Сред тях е намереният през 2015 г. надпис от времето на император Нерон. Той свидетелства за изграждането на баните през I век. При проучванията са разкрити и оброчни олтари с посвещения от II век, включително олтарът, посветен на нимфите от Марк Обсеквант, открит през 2022 г.
Надписът от времето на Траян допълва тази поредица от писмени паметници. Събраните находки подпомагат проучването на римското присъствие, строителната дейност и обществения живот в района.